Dying Light: The Beast enfrenta severa censura no Japão
Dying Light: The Beast sofre severa censura no Japão
Versão japonesa do jogo passa por cortes drásticos
Dying Light: The Beast, o mais recente título da Techland e também o mais brutal da franquia até hoje, sofreu alterações significativas na sua versão japonesa devido ao rigoroso sistema de classificação do país. Embora o jogo tenha sido projetado para públicos adultos, ele não conseguiu obter a classificação CERO Z (equivalente a 18+) sem passar por diversas modificações. Portanto, a desenvolvedora precisou revisar cenas e elementos-chave, garantindo que o título atendesse às exigências locais.
Principais alterações na versão japonesa
Segundo informações divulgadas pelo site oficial do jogo, as mudanças incluem, entre outros, a remoção completa da representação de órgãos internos, alterações nos modelos de personagens femininas infectadas, eliminação das cenas de desmembramento e exclusão total de qualquer conteúdo com nudez. Dessa forma, embora a experiência japonesa tenha ficado menos explícita do que a versão internacional, ainda mantém a essência do combate e da exploração. Além disso, essas alterações demonstram como os desenvolvedores precisaram equilibrar a fidelidade ao jogo original e a conformidade com as regras locais.
Censura também atinge a versão de PC
Curiosamente, mesmo a versão para PC, disponível no Steam japonês, sofreu as mesmas alterações. Isso ocorre apesar de jogos para computador normalmente não precisarem passar pelo sistema CERO para serem comercializados no país. Entretanto, a Techland garantiu que o crossplay entre a versão japonesa e as internacionais continuará funcionando normalmente. Assim, os jogadores poderão continuar interagindo, mesmo com diferenças de conteúdo entre as versões.
O rigor do sistema de classificação japonês
O Japão é conhecido pelo seu sistema de classificação extremamente rigoroso, sobretudo com jogos que apresentam violência ou conteúdo adulto. Por exemplo, títulos renomados como Dead Space e The Callisto Protocol sequer chegaram ao país, pois seria impossível adaptá-los sem comprometer significativamente a experiência original. Portanto, o caso de Dying Light: The Beast não é isolado, mas sim um reflexo das normas locais que impactam diretamente os desenvolvedores internacionais.
Tendência recente de censura em grandes lançamentos
Dessa forma, Dying Light: The Beast segue uma tendência recente em que grandes lançamentos precisam adaptar seu conteúdo para o mercado japonês. Além disso, esse fenômeno evidencia não apenas o impacto do sistema CERO sobre jogos internacionais, mas também os desafios enfrentados por desenvolvedores ao equilibrar a autenticidade do título com as exigências legais locais.
